Spanish For 'Cacophony'

Working on the fifth-floor of the Warehouse I was listening to a new track from the Mars Volta when a raucous chorus of honking cars from outside overwhelmed the music in my headphones. I looked out to see the visible portion of Fayette Street filled with cars draped in Puerto Rican flags and dozens of go-carts weaving in and out down the line. A bit of Googling led me to the most probable source of the commotion. Let's hope that the noise I heard was not the end product of the one-hundred thousand dollar grant from the New York State Music Fund.