Where is my webcam? (continued)

Status: In Transit
Package Progress:
DATE==========TIME========LOCATION/ACTIVITY
Oct 11, 2003==12:13 A.M.==Hodgkins, IL, US DEPARTURE SCAN
Oct 10, 2003==08:39 P.M.==Hodgkins, IL, US ARRIVAL SCAN
Oct 09, 2003==10:34 P.M.==Hodgkins, IL, US A LATE TRAIN CAUSED THIS DELAY

Something tells me that they aren't referring to the 8-day-and-counting delay that took my webcam across the enitre continent.